Grzegorz Kasdepke
Co to znaczy...
CO TO ZNACZY...czyli powrót Bartusia po raz drugi
Ilustrowała Aneta Krella-Moch
Wydawnictwo Literatura
- Tato! - Bartuś podbiegł do leżącego na kanapie taty. - Pokaż, jak ruszasz uszami!...
Tata spojrzał na niego zdziwiony.
- Ja nie umiem ruszać uszami...- powiedział. - Co ci przyszło do głowy?...
- No, przecież wiem, że umiesz!... - nalegał Bartuś. - Mama mówiła, że jak widzisz swojego szefa, to od razu kładziesz po sobie uszy!...
Zaległa cisza. Tata wbił w mamę pełne złości spojrzenie. Mama udawała, że ogromnie ją zainteresował jakiś artykuł w gazecie...
- Kłaść uszy po sobie... - wycedził wreszcie tata nie odrywając wzroku od mamy - czy tez tulić je, znaczy: stać się nagle potulnym, spokornieć... Wytłumaczę ci na przykładzie...
- Ja wytłumaczę! - przerwała mu mama rzucając gazetę na podłogę.
Pięknie wytłumaczony związek frazeologiczny :)
Uwielbiam książki tego autora, a ma ich na swoim koncie niemało.
W króciutkich, zwykle śmiesznych historyjkach Grzegorz Kasdepke tłumaczy znaczenie najczęściej używanych zwrotów w języku codziennym. Czyni to, zapraszając do uczestniczenia w życiu wielopokoleniowej rodziny, której klejnotem jest Bartuś.
A jest to chłopiec, który ma niezwykły dar wzbudzania emocji...
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz