poniedziałek, 20 sierpnia 2012

Gilbert Delahaye "Martynka"

Gilbert Delahaye 
Martynka i jej przyjaciele
Marynka na wakacjach
Marynka i jej mały świat
Ilustracje Marcel Marlier
Wydawnictwo Muza

Czy widzicie dziadka Martynki? Prawie nigdy nie rozstaje się on ze swym pupilem osiołkiem Uparciuszkiem
- Dzień dobry, dziadku!
- Dzień dobry, dzieci!....Chcecie trochę jabłek?
Babcia wciąż powtarza, że dziadek jest równie uparty jak jego osiołek, i że, jeżeli będzie wspinał się na drabinę, to w końcu przydarzy mu się jakiś wypadek...
Któregoś dnia dziadek rzeczywiście spadł z drabiny i złamał nogę. Założono mu gips i przez kilka dni nie będzie mógł chodzić
- Musisz się strasznie nudzić dziadku.
- Och, tak! Czas tak powoli płynie...- wzdycha dziadunio. 
- Jutro pojadę na jakiś czas do mojego brata, lekarza.
- Ale prędko wyzdrowiejesz, prawda?
- Mam nadzieję... Martwię się tylko o mojego osiołka. Kto się nim zajmie, gdy mnie nie będzie?
- Nie martw się, proszę! Będziemy się nim opiekować! - zapewnia gorąco Martynka.

Książka, o której można mówić tylko w duecie - autor+ilustrator.
Któż ich nie zna? Na pólkach księgarskich różowy "martynkowy" kolor jest niemal wszędzie. Proste historie, rzeczywistość pokazana w łagodnym klimacie. Dziewczynka, która mogłaby być naszą koleżanką. Warto kupić, bo książki wprowadzają dziecko w realny świat, który jest przyjacielski i zaprasza do jego poznawania.
Dziś książki mają inne tłumaczenie i inne wydawnictwo. Na mojej półce są książki z 1998 roku, z czasów kiedy czytałam je córce. Zawierają w sumie 24 opowiadania w trzech tomach.


W kolejności ukazały się:

Martynka i przyjaciele zawiera opowiadania:
 - Martynka w kuchni
- Martynka i jej tajemnicza sąsiadka
- Martynka i jej przyjaciel wróbelek
- Martynka przeprowadza się
- Martynka zgubiła pieska
- Martynka upiększa ogródek
- Martynka i wiolonczela
- Martynka w szkole

Martynka na wakacjach zawiera opowiadania:
- Martynka w parku
- Martynka dosiada konia
- Martynka na rowerze
- Martynka i osiołek Uparciuszek
- Martynka w lesie
- Martynka uczy się pływać
- Martynka - środa inna niż wszystkie
- Martynka na żaglówce

Martynka i jej mały świat zawiera opowiadania:
- Martynka i święto mamy
- Martynka lata balonem
- Martynka jedzie pociągiem
- Martynka i święto kwiatów
- Martynka i prezent urodzinowy
- Martynka i wieczór wigilijny
- Martynka jest chora
- Martynka u cioci Lusi



Brak komentarzy:

Prześlij komentarz